75 - летию со дня рождения
Николая Курилова, юкагирского писателя и художника
Никола́й Никола́евич Кури́лов (северноюкаг. Микалай Курилэу) — первый юкагирский художник, писатель, журналист, хранитель и подвижник родного языка и культуры. Николай Курилов известен как поэт-лирик, воспевающий родную тундру и его трудолюбивых людей.
Также писал под псевдонимом Окат Бэй.
Член Союза художников России, Союза писателей России, Союза журналистов России.
Родился 11 июня 1949 года в селе Андрюшкино Нижнеколымского района Якутской АССР (ныне в Олёринском Суктуле). Учился в Красноярском художественном училище. После учёбы вернулся в родной район, работал учителем черчения и эстетики, художником-оформителем в посёлке Черский и фотокорреспондентом газеты «Колымская правда».
Принимал участие в региональных и всесоюзных выставках, писал стихи и прозу, выступал на семинарах молодых писателей.
С 1994 года — научный сотрудник Института проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук.
С 1997 г. — редактор и диктор радиостанции «Геван» на языках малых народов Севера.
Николай Николаевич Курилов, человек многогранного дарования – художник, писатель, исследователь, вся его творческая деятельность направлена на сохранение родной культуры.
Н. Курилов начал печататься с 1975 года. Отдельные книги стихов и рассказов писателя начали выходить в свет в 1980-х годах. В 1982 году вышла его первая книга стихов «Туундарам сирин симэҕэ» («Цветы тундры»). Особенно плодотворным в творчестве Курилова являются 1990-е годы.
Николай Николаевич пишет по-юкагирски, по-якутски и по-русски в разных стилях: это - рассказы из жизни народов Севера, детская литература, поэзия, учебники, а также научная фантастика.
Первый букварь на юкагирском языке вышел в 1987 году, тогда его издали в черно-белом варианте. Его автором является Гаврил Курилов-Улуро Адо, иллюстрировал учебник его брат - художник Николай Курилов.
Проза Н. Курилова представлена произведениями для детей. В 1987 году вышла повесть «Каникулы в тундре». Для маленьких читателей вышли книги «Помди» (1989), «Ухо старшего брата» (1992). Это юмористические, иногда и фантастические рассказы о приключениях маленьких героев. В своих произведениях Н. Курилов создает удивительный мир детства, особое мироощущение и умеет находить пути в сердца юных читателей.
В поэзии Н. Курилов посвящает книгу стихов детям - «Мой малахай» (1988).
Николай Курилов – брат писателя Улуро Адо (Гаврилa Куриловa) и писателя и художника Семёна Курилова.
Николай Курилов является первым юкагирским профессиональным художником.
В 1994 году провёл путешествие по местностям США, заселёнными индейцами, изучая их искусство.
Николай Курилов — автор культового стихотворения «Родное», которое он написал на юкагирском языке. В переводе на русском языке оно прозвучало в фильме «Брат-2» и стало символом целого поколения.
Я узнал, что у меня
Есть огромная родня:
И тропинка, и лесок,
В поле - каждый колосок,
Звери, птицы, и жуки,
Муравьи и мотыльки...
Всё, что рядышком со мною, -
Это всё моё родное!
Как же мне в краю родном
Не заботиться о нём!
(перевод с юкагирского Михаила Яснова)
Весна в тундре. Аппликация
Чайки прилетели. Масло. 1996. Хулархаапэ кэлуҥи.
Скоро осень.
Масло. 1985. Хомдомо кэлул маанул.
В зарослях тальника - 2. Аппликация. 1994.
Ньанмэ тудуруу.
Все книги Николая Курилова можете прочитать в электронной библиотеке
Национальной библиотеки РС(Я),
ссылка под книгой прилагается.
Открытый доступ означает, что читать книгу можно из любого места, где есть Интернет. Нужно только авторизоваться или зарегистрироваться на сайте.
Закрытый доступ к изданию возможен только в стенах НБ РС (Я).
Курилов, Николай Николаевич .
Чуҥнул кинигэ : 3 класҥинь / Макет и художественное оформление автора. Ассоциация народностей Севера Якутии. - , 1994. - 60 с. - (Б-ка журнала народов Севера "Розовая чайка").
Курилов, Николай Николаевич. Коории уонна Пэлэм-Пэлэм = Коории и Пэлэм- Пэлэм : [кыра саастаах оскуола оҕолоругар остуоруйалар] / Николай Курилов ; [юкагирыыттан нууччалыы тылбаастаата Н. Н. Курилов ; нууччалыыттан сахалыы тылбаастаата О. Н. Корякина-Умсуура ; нууччалыыттан Индигиргэ олохсуйбут нууччалар тылларыгар тылбаастаата А. Г. Чикачев ; худуоһунньук С. Н. Курилов]. - Дьокуускай : Бичик, 2013. - 54, [2] с. : ил.
Парал. на якут. и рус. яз.
Курилов, Николай Николаевич.
Туундараҕа ыҥырабын : cэһэн : [кыра саастаах оскуола оҕолоругар] / Николай Курилов ; Петр Аввакумов тылбааһа ; [В. Курилова уруһуйдара]. - Дьокуускай : Бичик, 1993. - 174, [1] с. В вып. дан. загл.: Приглашаю в тундру : повесть.
Оберег предков : сказки : для среднего школьного возраста / [сост. Н. Н. Курилов ; пер. с англ. яз., рис. С. Н. Куриловой]. - Якутск : Бичик, 2011. - 29, [2] с.
Курилов, Николай Николаевич Таас дьон : оҕолорго аналлаах сэһэн, кэпсээн / Николай Курилов ; [нууччалыыттан Н. П. Васильев тылбааһа ; Д. Н. Мухин уруһуйа]. - Дьокуускай : Бичик, 2010. - 53, [2] с.
Курилов, Николай Николаевич .
Морошка и солнце : стихи : [для мл. шк. возраста] / Николай Курилов ; пер. с юкаг. Михаила Яснова ; [худож. И. И. Попов]. - Якутск : Бичик, 1994. - 15, [1] с.
Курилов, Николай Николаевич .
Помди : [кыра саастаах оскуола оҕолоругар кэпсээн] : юкагирдыыттан Моисей Ефимов тылбааһа / Николай Курилов. - Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1989. - 47, [1] с. : ил.
В вып. дан. загл.: Помди : рассказ.
Курилов, Николай Николаевич .
Мэт вадул моҥо = Мин малахаайым : уорпэ йахтэҥол : оҕолорго хоһооннор / Николай Курилов; юкагирдыыттан М. Д. Ефимов тылб. ; [худож. М. Н. Гуляева]. - Якутскай : Йохон книга изд-воги : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1988. - 62, [2] с.
В вып. дан. загл.: Мой малахай : стихи : (для детей дошкольного возраста). - Загл. и текст парал. на юкагир. и якут. яз.
Курилов, Николай Николаевич.
Убайым "кулгааҕа" : кэпсээннэр / Николай Курилов ; юкагирдыыттан П. Д. Аввакумов тылбааһа ; [А. Е. Евстафьев ойуулара]. - Дьокуускай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1992. - 68, [2] с. "Ухо" старшего брата : рассказы
Курилов, Николай Николаевич.
Туундарам сирин симэҕэ : [хоһооннор] / Николай Курилов. - Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1982. - 40 с. Пер. загл. в вып. дан.: Цветы тундры: Стихи
Курилов, Николай Николаевич . Каникулы в тундре : повесть / Николай Курилов ; пер. с юкаг. Инессы Бурковой ; [рис. А. Кулинича]. - Москва : Детская литература, 1987. - 93, [3] с. : ил.
Курилов, Николай Николаевич.
Ньоронпуриэпиэ - пуойэпиэ : книга для чтения / Микалай ; М-во образования Респ. Саха (Якутия). - Дьокуускай : Компания "Дани Алмас", 2007. - 16 с.
вып. дан. и на обл. парал. загл.: Морошечки.
Курилов, Николай Николаевич .
Олени на пальцах : пьесы / Николай Курилов. - Якутск : Бичик, 2007. - 119, [1] с.
Курилов, Николай Николаевич.
Туундараҕа олоробун / юкагир тылыттан Моисей Ефимов тылб. - Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1985. - 32 с.
Пер. загл. в вып. дан.: Живу в тундре: cказки, рассказы.
Курилов, Николай Николаевич .
Мэт эньиэ нимэ : стихи для детей дошкольного возраста [и младшего школьного возраста] / Микалай. - Якутск : Компания "Дани Алмас", 2007. - 23 с.
AI Website Builder
